Kaneki是怎么样翻译成金木研的啊?怎么读都感觉不太合啊

1、日语里Kaneki 是金木。 Kane是金， Ki 是木。 研是Ken。金木研全名读法是Kaneki Ken。

2、金木研\x0d\x0a假名： かねき けん\x0d\x0a读音：ka ne ki keh\x0d\x0a动漫作品《东京食尸鬼》系列的主人公。\x0d\x0a原本是一个普通的大学生，被卷入“钢筋掉落事件”之后，经由嘉纳之手被改造成独眼_种；现CCG的“黑色死神”，是高_泉所造就的第二位“独眼之王”。